Protected: [Trans] Demian – Chương VIII
There is no excerpt because this is a protected post.
Tag: hermann hesse
[Trans] Demian – Chương VII (II)
Chương VII – Eva Phần II. Biên dịch: Gf93 Biên tập: An Minh họa: High Blood Từ sau hôm đó tôi thường xuyên lui tới ngôi nhà ấy như một người con trai hay một cậu em trai nhỏ – và cả như một kẻ đang yêu. Ngay khi tôi mở cổng, ngay khi tôi… Continue reading [Trans] Demian – Chương VII (II)
[Trans] Demian – Chương VII (I)
Chương VII – Eva Phần I. Biên dịch: Gf93 Biên tập: An Minh họa: High Blood Trong kỳ nghỉ, có một lần tôi đến thăm lại ngôi nhà mà Demian đã sống cùng mẹ nhiều năm trước đó. Tôi nhìn thấy một người phụ nữ lớn tuổi đang tản bộ trong vườn, khi tôi… Continue reading [Trans] Demian – Chương VII (I)
[Trans] Demian – Chương VI (II)
Chương VI – Jacob Wrestling Phần II. Biên dịch: Gf93 Biên tập: An Minh họa: High Blood Điều tuyệt vời nhất mà tôi có được trong những tuần còn lại tại trường St.—— là những khi ở bên Pistorius bên cây đàn organ hay trước sự nhiệt thành của anh ấy. Chúng tôi đang… Continue reading [Trans] Demian – Chương VI (II)
[Trans] Demian – Chương VI (I)
Chương VI – Jacob Wrestling Phần I. Biên dịch: Gf93 Biên tập: An Minh họa: High Blood Thật khó để nói lại chi tiết tất cả những điều mà người nhạc công lập dị Pistorius nói cho tôi về Abraxas. Điều quan trọng nhất là những gì tôi học hỏi được từ anh ta giúp… Continue reading [Trans] Demian – Chương VI (I)
[Trans] Demian – Chương V (II)
Chương V – “Chim non phá vỏ chào đời” Phần II. Biên dịch: Gf93 Biên tập: An Minh họa: High Blood Người nhạc công đánh mắt xung quanh như thể sợ ai đang nhìn trộm. Rồi anh ta lại gần tôi và thì thầm: “Đó chính là những gì tôi nghĩ. Cậu là ai?” “Một sinh… Continue reading [Trans] Demian – Chương V (II)
[Trans] Demian – Chương V (I)
Chương V – “Chim non phá vỏ chào đời” Phần I. Biên dịch: Gf93 Biên tập: An Minh họa: High Blood Bức họa con chim lý tưởng của tôi đang trên đường tìm đến Demian. Bằng một cách có thể coi là kỳ lạ nhất, tôi nhận được lời hồi âm. Sau giờ giải lao giữa… Continue reading [Trans] Demian – Chương V (I)
[Trans] Demian – Chương IV (II)
Chương IV – Beatrice Phần II. Biên dịch: Gf93 Biên tập: An Minh họa: High Blood Mỗi khi hồi tưởng lại quãng thời gian ấy, một cảm giác thương mến ấm áp liền bao phủ lấy tim tôi. Một lần nữa tôi cố gắng hết sức để vun đắp lại “thế giới ánh sáng” thân thuộc… Continue reading [Trans] Demian – Chương IV (II)
[Trans] Demian – Chương IV (I)
Chương IV – Beatrice Phần I. Biên dịch: Gf93 Biên tập: An Minh họa: High Blood Khi kỳ nghỉ kết thúc mà vẫn chưa một lần gặp lại Demian, tôi đã đến trường Thánh —— [29]. Cha mẹ cũng đi cùng và giao tôi cho một ký túc xá nam được điều hành bởi một… Continue reading [Trans] Demian – Chương IV (I)
[Trans] Demian – Chương III (II)
Chương III – Trong những tên trộm Phần II. Biên dịch: Gf93 Biên tập: An Minh họa: High Blood Cùng lúc đó, tín ngưỡng của tôi bắt đầu xuất hiện những vết rạn nứt. Nhưng tư tưởng bị Demian chi phối của tôi lại vô cùng khác biệt với suy nghĩ của bạn bè đồng… Continue reading [Trans] Demian – Chương III (II)
tầng trệt 